A chaque victoire des Fennecs, les supporters de l'Algérie reprennent en chœur ce chant rassembleur. Sans que l'on sache vraiment quand il est apparu pour la première fois.
"One Two Three - Viva l'Algérie" : c'est un simple slogan qui est devenu le chant de ralliement de tous les supporters de l'Algérie. Repris en chœur lors des scènes de liesse qui suivent les victoires de l'équipe nationale - comme lors de la qualification historique des Fennecs pour les 8e de finale du Mondial, jeudi 26 juin - ce chant est désormais un incontournable.
Si le slogan s'invite aujourd'hui à chaque succès footballistique des Algériens, ses origines remontent à plusieurs dizaines d'années. "Nous n'avons aucune certitude historique", assure toutefois Karim Abderrahim, chercheur à l'Iris. Plusieurs théories circulent sans que l'on sache véritablement d’où vient ce chant." Ainsi, trois récits reviennent régulièrement pour raconter la genèse du chant. Petit rembobinage.
Guerre d'indépendance : "We want to be free"
Nous sommes dans les années 1950, période où l'Algérie est encore une colonie française. Selon cette théorie, sur laquelle a notamment travaillé l’université de Tiaret (ville du Nord de l'Algérie), l'expression "One Two Three - Viva l'Algerie" n'a, en réalité, aucun rapport avec les chiffres un, deux et trois.Elle découlerait plutôt d'une simple erreur de prononciation. Pendant la guerre (1954-1962), les indépendantistes avaient décidé en effet d'interpeller la communauté internationale, en lançant le slogan en anglais "We want to be free" ("Nous voulons être libre"). Un cri du cœur qui se serait alors transformé très vite, par abus de langage, en "one two three".
1974 : Algérie – Sheffield United
En Algérie, d'autres observateurs font remonter l'origine du chant à plus tard. Plus précisément au 3 mai 1974. Ce jour là, l'Algérie affronte en match amical le mythique club anglais de Sheffield United. Une confrontation disputée au Stade Bouakeul d'Oran au cours de laquelle les Fennecs parviennent à l'emporter sur le fil 3 à 1.Dans le stade, les supporters reprennent alors en chœur le chant "One, Two, Three", comme un écho aux trois buts algériens signés Elkedrouci, Lalmas et Belbahri. Mais ce n'est peut-être pas la seule raison. Le public algérien aurait également souhaité répondre de cette façon au "Un, deux, trois, vive le Roi", scandé à l'époque par les Marocains lors de la crise du Sahara occidentale.
Extrait de l'époque d'un article du quotidien "El Watan" :
1975 : Algérie - France
Plus de 13 ans après son indépendance, l'Algérie organise en 1975 les Jeux méditerranéens chez elle. En finale de la compétition de football, le 6 septembre, les hommes de Rachid Mekhloufi, ancienne star des Fennecs, jouent un mauvais tour à l'Equipe de France en l'emportant 3 à 2."C’est comme si nous avions arraché notre indépendance une nouvelle fois !, clamait à l'époque l'ailier droit de l'équipe, Omar Betrouni.
Les supporters du stade d'Alger crient victoire : un succès contre les anciens colons, rien que ça ! Le scénario du match a comme un goût de revanche. Des "One Two Three - Viva l'Algérie" descendent des tribunes.
Depuis, ce cri de joie est repris systématiquement à chaque match de la sélection algérienne, donnant lieu au passage à de très nombreuses reprises musicales. Petite sélection :
Le duo Cheb Mahfoud - Cheba Sonia (le classique) :
Le nouvel Observateur
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire